일본 여행 필수 앱: 지도, 열차, 번역, 예약
일본

일본 여행 필수 앱: 지도, 열차, 번역, 예약

일본
Jeko 편집부

실제로 열 것만 출발 전에 설치하세요. 현지에서는 내비게이션과 열차 조회가 더 빨라져요.

공유

일본 자유 여행에서 앱은 “App Store에 있는 것을 다 설치하기”가 아니에요. 매일 열 것을 먼저 정하고, 나머지는 선택으로 두세요.

이 가이드는 최소 목록, 언제 여는지, 쓰는 법, 안 될 때 회복하는 법을 정리해요. 화면은 바뀌어요. 픽셀 단위 스크린샷이 아니라 의미를 따르세요.

최소 설치 목록

앱역할끝난 상태
Google Maps도보 / 지하철 내비게이션오프라인 지도를 받았거나 호텔을 저장함
번역 (Google / Apple)메뉴, 거리 표지카메라 번역과 대화 모드를 쓸 수 있음
Welcome Suica 또는 교통 IC탑승 결제발급하고 충전함
NAVITIME 같은 환승 앱복잡한 환승 / 철도 회사가 많음“A에서 B, HH:MM 출발”을 조회할 수 있음

예약 확인 메일, 날씨, Visit Japan Web(온라인 도착 서류를 쓸 때)도 더하세요. 데이터 요금제: 일본 eSIM.

관련 링크

지도: Google Maps를 기본으로

  1. 출발 전에 호텔, 공항, 주요 역을 이름이 있는 장소로 저장해요.
  2. 도쿄 / 오사카 오프라인 지도를 받아요(지하철에서 신호가 떨어져도 볼 수 있어요).
  3. 탈 때는 출구 번호를 봐요. 초대형 역에서 출구를 잘못 고르면 도보가 10분 늘어날 수 있어요.
  4. 음성 도보 내비게이션은 쓰되, 횡단보도에서는 실제 신호를 따르세요.

준비된 상태: 호텔에서 가장 가까운 지하철역까지 안내하고, 쓸 출구를 말할 수 있는 거예요.

막혔을 때: 파란 점이 튀거나 출구가 틀림 → 열린 곳까지 걸어 GPS를 다시 잡거나, 역의 번호 있는 Exit 표지를 스크린샷과 맞춰요.

철도 환승: NAVITIME을 두 번째 머리로

도쿄는 JR, Tokyo Metro, Toei, 사철이 섞이는 경우가 많아요. 대부분의 날은 Google Maps로 충분해요. 열차 종류나 승강장을 더 자세히 보고 싶을 때는 Japan Travel by NAVITIME(또는 비슷한 앱)을 여세요.

  1. 출발지, 도착지, 시각을 입력해요.
  2. “환승 최소” 또는 “가장 빠름”을 골라요.
  3. 나가기 전에 메모해요. 어느 노선인지, 어느 승강장인지, 특급권이 필요한지.
  4. JR Pass나 Tokyo Subway Ticket이 있으면, 그 버전이 지원할 때 앱에서 해당 경로를 걸러요.

막혔을 때: 영어 역 이름이 안 맞음 → 공식 중국어/일본어 이름을 붙이거나, 지도에서 역을 골라요.

번역: 메뉴, 표지, 창구

  • 출발 전에 일본어 오프라인 언어 팩을 받으세요.
  • 카메라 번역: 메뉴를 찍어요(조명과 반사에 주의해요).
  • 대화 모드: 창구에서는 천천히 말하고, 마이크를 번갈아 써요.
  • 짧은 문장을 저장해요. sumimasen, kore o kudasai, eigo dekimasu ka.

막혔을 때: 알레르기 관련 번역이 이상함 → 기계만 믿지 마세요. 손으로 쓴 키워드를 쓰거나, 메뉴를 가리켜 달라고 하세요.

식당 예약과 찾기

  • 찾기: 영업시간과 위치는 Google Maps. Tabelog 점수는 해외에서 보면 “낮아” 보이는 경우가 많아요. 그건 일본의 채점 문화예요. 나쁜 가게라는 뜻은 아니에요.
  • 예약: 인기 가게는 TableCheck, 공식 사이트, 호텔 컨시어지예요. 성수기 점심/저녁은 일찍 예약해요.
  • 확인 메일은 오프라인 PDF / 스크린샷으로 저장해요. 켜져 있는 웹페이지만 믿지 마세요.

준비된 상태: 오늘 밤이 “줄 서서 입장”인지 “예약 코드가 이미 있는지” 아는 거예요.

막혔을 때: 화제의 가게가 안 됨 → 옆집이나 같은 구역의 비슷한 곳으로 하세요. 한 테이블 때문에 하루 이동을 망치지 마세요.

교통 결제와 신칸센 표

  • 시내: Suica / IC (Suica 가이드를 보세요).
  • 도시 간 신칸센: JR Pass가 본전이 되는지를 따져 봐요. 아니면 공식 / 대행에서 지정석을 사요.
  • 공항 특급(Skyliner, N’EX 등)은 운행사 사이트에서 전자 표를 파는 경우가 많아요. 출발 전에 받아 두세요.

도착, 날씨, 택시 (선택)

필요한 것도구메모
도착 서류Visit Japan Web이륙 전에 끝내기. QR은 오프라인으로 열리게
날씨기기 날씨 / 기상 앱태풍과 눈 시즌은 자주 보기
택시GO 등 (선택)짧은 이동은 손을 드는 경우가 많음. 요금은 높음
결제 예비카드 / 현금결제 가이드를 보세요

출발 전 준비 체크 (약 15분)

  1. 지도, 번역, Suica, 환승 앱을 설치하고 OS를 작동하는 버전으로 업데이트해요
  2. 오프라인 지도와 일본어 번역 팩을 받아요
  3. Apple ID / Google에 로그인하고 클라우드 백업을 켜요
  4. 호텔 주소를 중국어와 일본어로 메모에 저장하고 스크린샷도 남기세요
  5. Visit Japan Web을 끝내고(쓸 경우) QR이 열리는지 확인해요
  6. 착륙 때 eSIM / 로밍을 어떻게 켤지 알아 두세요. 데이터가 없으면 앱은 소용없어요

한 번 이동을 찾아보기 (예시)

  1. Google Maps를 열고 호텔 주소를 중국어 또는 일본어로 붙여요.
  2. Transit을 고르고, 제안된 지하철 경로와 출구 번호를 메모해요.
  3. 환승이 복잡해 보이면 NAVITIME에서 열차 종류와 승강장을 대조해요.
  4. 나가기 전에 경로를 스크린샷해요. 신호 없는 지하 상가에서도 의미가 남아요.
  5. 개찰에서 Suica를 터치해요. 나온 뒤 출구까지 도보는 Maps를 다시 여세요.

준비된 상태: 동행에게 “어느 노선인지, 어디서 갈아타는지, 어느 출구로 나가는지”를 말할 수 있는 거예요.

한 줄로 기억하세요. 지도 + 번역 + Suica + (환승이 복잡하면 NAVITIME). 이 네 가지를 쓰는 편이, 안 쓰는 앱을 스무 개 설치하는 것보다 나아요.

공유

편집부

JEKO

Jeko eSIM

여행 편집부

글 목록으로

Jeko eSIM 편집부는 각국 eSIM, 교통 카드, 현지에서 쓰는 방법을 정리합니다. 출국 전에 읽고, 도착해서 바로 연결하세요.

FAQ

자주 묻는 질문
최소한 무엇을 설치하나요?
Google Maps, 번역 앱(일본어 오프라인 팩을 받으세요), Welcome Suica(또는 실물 IC)예요. 도쿄 환승이 복잡해지면 NAVITIME을 더하세요. 도착용으로 Visit Japan Web도 준비해 두세요.
NAVITIME은 필수인가요?
아니요. 도시 안 단순 이동은 Google Maps로 충분해요. 열차 종류나 승강장을 더 자세히 볼 때, 신칸센, Rail Pass 필터가 필요할 때 NAVITIME을 더하세요.
오프라인 지도를 받나요?
네. 신호가 약한 지하철과 지하 상가에서 도움이 돼요. 실시간 출발을 볼 수 있을 때는 라이브 데이터가 더 좋아요.
택시 앱이 필요한가요?
선택이에요. 짧은 이동은 손을 들어 택시를 잡는 경우가 많아요. 요금은 쌓이고, 대부분의 날에는 필요 없어요.
식당은 어떤 앱인가요?
찾기는 Google Maps나 Tabelog예요. 예약은 가게, TableCheck, 또는 호텔이에요. 성수기 인기 가게는 일찍 예약하세요.
번역이 이상하면요?
카메라 번역은 힌트로 보세요. 알레르기나 종교적 식사는 몸짓과 키워드를 같이 쓰고 직원에게 확인하세요. 기계만 믿지 마세요.
결제와 지하철과는 어떻게 연결되나요?
개찰은 Suica, 출구와 도보는 지도예요. Suica, 도쿄 지하철, 결제 가이드를 보세요.

실제 조건은 공식 사이트와 현장 안내가 우선입니다. 본문과 다르면 최신 공지를 확인하세요.

RELATED

관련 글
1 / 12